译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
驾(jia)车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
您看这个要害的地方,狭窄到只(zhi)能一辆车子(zi)通过。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
不是(shi)国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年(nian)以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
北方军队,一贯是交战的好身手,
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
书是上古文字写的,读起来很费解。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
④ 何如:问安语。
效,效命的任务。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。