译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲(pi)美美人丽华。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写(xie)(xie)姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万(wan)里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得(de)在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
15.以:以为;用来。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑶几:几许,此处指多长时间。