译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
涧口一片寂静杳无人迹(ji),纷纷扬扬独自开了又落。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于(yu)蝼蚁。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
经不起多少跌撞。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
邹容我的小兄(xiong)弟,小小年纪走东洋。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑵菡萏:荷花的别称。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(1)乌获:战国时秦国力士。
亵玩:玩弄。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。