译文
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然(ran)独眠。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感(gan)到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳(liu)上。
注释
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
众:众多。逐句翻译
[3]过:拜访
⑸青冥:青而暗昧的样子。
2、偃蹇:困顿、失志。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
(5)列:同“烈”。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。