译文
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
有位卖炭的老翁,整年在南山里(li)砍柴烧炭。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地(di)都是水,终日(ri)被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
毛发散乱披在身上。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒(han)冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”