译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白(bai)狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长(chang)安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何(he)还让那明亮的月光照在帏帐之上?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头(tou)发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水(shui),(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
[32]陈:说、提起。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
沙门:和尚。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。