译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快(kuai)乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
我离开京(jing)城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
与君王(wang)一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显(xian)本领。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
②聊:姑且。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
曝:晒。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。