译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
野兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁(sui)月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
白鸥栖落水滨,默然(ran)地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去(qu)处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事(shi)眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾(teng)虎跃的字形。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
容与:缓慢荡漾不前的样子。
白发:老年。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
(20)图:料想。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
①上片的“如何”:犹言“为何”。