译文
我(wo)同龄的(de)好友魏用晦任吴(wu)县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍(she)不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
春风十里路上丽人翩翩,满头的花(hua)朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归(gui)去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
要学勾践立下十年亡吴的大计,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛(tong)心的是它们质变。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野(ye)荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
警:警惕。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑸古城:当指黄州古城。
⑼他家:别人家。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”