译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
细数(shu)迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
其一
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大(da)笋都是奇伟非凡之材。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所(suo)以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭(ting)院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对(dui)的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没(mei)有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失(shi)去了先前的生气。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
注释
⑸红袖:指织绫女。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
直须:应当。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
(36)抵死:拼死,拼命。