译文
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
何必考虑把尸体运回家乡。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
昔日翠旗飘(piao)扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上(shang)的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍(she)弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑹可惜:可爱。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⑦心乖:指男子变了心。