译文
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
奔跑的狐狸忙着赶回(hui)自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫(xiao)约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花(hua)园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断(duan)了南飞的大雁,哪里(li)有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡(dan)淡的云烟。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑴发:开花。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
朔漠:拜访沙漠地区。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。