译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
(孟子)说:“可以(yi)。”
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不(bu)敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然(ran)没有被惊动。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹(zhu)叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
亲友(you)也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
尝:曾经
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
②匪:同“非”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。