译文
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有(you)如花美眷在等着他。
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
心中想要断绝这些苦恼(nao)焦烦,要用新丰美酒来(lai)销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻(zhu),只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚(chu)。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。