译文
长庆三年(nian)八月十三日记。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直(zhi)之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
再变如同杨柳枝热闹欢快(kuai),仿佛看到上林苑繁花似锦。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
失意潦倒(dao),携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细(xi)腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
注释
⒀掣(chè):拉,拽。
上九:九爻。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。