译文
时光过得快啊(a),就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
澎湃的(de)潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
俏丽的容(rong)颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
他天天把相会的佳期耽误。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今(jin)我(wo)嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
物:此指人。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
梅花:一作梅前。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。