译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无(wu)聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人(ren)在半夜里当歌来唱。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就(jiu)像听到仙乐眼也亮来耳也明。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在南方,有一位美丽的女子,她的面容(rong)若桃花般芳艳,如李花般清丽。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会(hui)害羞。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈(ying)。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
李白既没有隐(yin)藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
雨潦:下雨形成的地上积水。
②雷:喻车声
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
8.吟:吟唱。