译文
几阵齐飞的旅伴(ban),全部回到了塞上,
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一(yi)轮寒日冉冉升高空。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
这都是战骑以一胜万的好马(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四(si)夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大(da),不去占山河却来割据平地;梦想(xiang)挥戈退日,胆敢反叛作乱。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉(wang)法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
6:迨:到;等到。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
7.海涌银为郭,江横玉系腰这两句诗是《浙江《观潮》周密 古诗》一诗里的句子,意思是,海水涌起来,成为银子堆砌的城郭;浙江横着,潮水给系上一条白玉的腰带。“……是也”:就是指这样的景象。
⑤变乎色:改变了脸色。朱熹《集注》云:“变色者,惭其好之不正也。”赵注则说是宣王恼怒庄暴把他“好乐”的事告诉孟,色:脸色
⑸怎生:怎样。