译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首(shou)词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
仔细推究事物盛衰变化的道(dao)理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱(qian)(qian)每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
照镜就着(zhuo)迷,总是忘织布。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘(qiao)起,像鸟张开翅膀(bang)一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
(55)隆:显赫。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
(4)宪令:国家的重要法令。