译文
鸟儿们呀,游玩千万不(bu)能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华(hua)丽,可经常会有人(ren)设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着(zhuo)两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身(shen)之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
假舟楫者 假(jiǎ)
说:“走(离开齐国)吗?”
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴(qing)圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些(xie)吧。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
熙:同“嬉”,开玩笑。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⒀湖:指杭州西湖。