译文
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
突然(ran)进(jin)来(lai)一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只(zhi)穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
大禹从鲧腹中生出,治水方(fang)法怎样变化?
宋国有(you)个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
洛(luò)城:洛阳城。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。