译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
冰雪堆满北极多么荒凉。
其五
等我丹药炼成(cheng),我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
明月落下(xia)清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平(ping)坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆(yuan)同音,但意思变了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回(hui)忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
[110]灵体:指洛神。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。