译文
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽(liao)阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地(di)发现自己已深陷敌阵。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
妇女温(wen)柔又娇媚,
黯然感伤的他乡之魂,追逐(zhu)旅居异地的愁思(si),每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人摧断肺肝!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环(huan)(huan)绕(rao)嵩山居中。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
国家需要有作为之君。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
浩然之气:正大刚直的气质。