译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不(bu)想回家。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今(jin)形同流水落花东飘西散,遥(yao)守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语(yu)--
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因(yin)层层阻隔而疏远无缘。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐(yin)居。”便(一直)隐居到死去。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
就像是传来沙沙的雨声;
注释
⒁见全:被保全。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑤周:右的假借。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。