译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可(ke)知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞(tun)下骄横的胡虏。要亲(qin)手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使(shi)留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
注释
36.简:选拔。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
揖:作揖。
选自《左传·昭公二十年》。
8. 治:治理,管理。
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。