译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
天上的(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
残月未落,在地(di)上留(liu)下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他(ta)上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳(liu)尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自(zi)己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
聊:姑且,暂且。
西园:泛指园林。
离人:远离故乡的人。
独:独自一人。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
方:正在。