译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那(na)没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密(mi),两边的树叶相交在一起。春风自(zi)东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮(xu),到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
君王的大门却有九重阻挡。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味(wei)今春的温馨。
快进入楚国郢都的修门。
到如今年纪老没了筋力,
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
你会感到宁静安详。
注释
45、幽昧(mèi):黑暗。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。