译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚(zhu)之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
快(kuai)刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
村前村后田间地头桑柘多(duo)茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚(mei),山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
娟娟:美好。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。