译文
自从我们在京城分别一晃(huang)又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温(wen)暖。你心如古井水不起波澜,高风亮(liang)节象秋天的竹竿。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山(shan)。冻得说不出话来,舌头都(du)卷进了(liao)喉咙里。
我如今跌落(luo)在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我要早服仙丹去掉尘世情,
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
17.加:虚报夸大。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
吾:我的。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”