译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
妇女温柔又娇媚,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦(fan),龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧(wo)(wo)在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
请问老兄自从分别以后为何如此(ci)消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺(ying)的鸣叫。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑶洛:洛河。
醉:醉饮。
①玉楼:楼的美称。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。