译文
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的(de)军阵兵甲灿烂如(ru)群星。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番(fan)凄凉意绪(xu)。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
八个擎(qing)天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然(ran)搭好,和去年此时的一样:华丽的让(rang)人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
闺中的思妇独守(shou)着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(14)具区:太湖的古称。
⑸缆:系船的绳索。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(15)遁:欺瞒。