译文
回来(lai)吧,那里不能够(gou)长久留滞。
春(chun)天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳(er),江水(shui)一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看(kan)花的人们。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
我在来到兖州看望我父亲(qin)的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉(jue)浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑵在(zài):在于,动词。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
①饮啄:鸟类饮水啄食。