译文
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村(cun)父老,偶与他谈笑聊天每每忘了(liao)还家。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业(ye)的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
那树(shu)林枝干纽结,茂茂密密。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
75隳突:冲撞毁坏。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
[8]剖:出生。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。