译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
其一
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
凉风飕飕地从天边刮起(qi),你的心境怎样呢?令我惦念不已。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢(shao),如剪的翠尾划开了红色花影。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有(you)什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
(孟子(zi))说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书(shu)上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(53)式:用。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
93、王:称王。凡,总共。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。