译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
月光照耀(yao)着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
支离无趾,身残避难。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下(xia)您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
何必考虑把尸体运回家乡。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
池头:池边。头 :边上。
⑷识(zhì):标志。