译文
北风(feng)呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍(qian)那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
“魂啊回来吧!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨情抒。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
登高远望天地间壮观景象,
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。