译文
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
他(ta)使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间(jian)泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹(tan)我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高(gao)飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
野草野花蔓延着淹没古(gu)道,艳阳下草地尽头是你征程。
回来吧,不能够耽搁得太久!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
业:功业。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⒄翡翠:水鸟名。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
115.陆离:形容色彩斑斓。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。