译文
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
五帝时候的(de)礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就(jiu)要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难(nan)道就可以惩戒时代(dai)的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里(li)还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
魂魄归来吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
①盘:游乐。
风色:风势。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”