译文
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
听(ting)说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫(yi)!
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
今(jin)夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
8、红英:落花。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。