译文
我杜甫将要向北远行,天色空(kong)旷迷茫。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
如今我高官厚(hou)(hou)禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕(rao)人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月(yue)映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
魂魄归来吧!
注释
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
⑷得意:适意高兴的时候。
(2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
⑤思量:思念。
12.大要:主要的意思。
欲:简直要。