译文
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也(ye)不动心。
你我满怀超(chao)宜兴致,想上青天揽住明月。
我客游在外,行(xing)事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划(hua)好了的。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
使秦中百姓遭害惨重。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
详细地表述了自己的苦衷。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
小桥下流水哗哗作(zuo)响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
40、其一:表面现象。