译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
在(zai)朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
石阶前(qian)小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡(dou)然变得稀少起来。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜(chang)徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世(shi)代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
谷穗下垂长又长。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
(17)拱:两手合抱。
征新声:征求新的词调。
6.衣:上衣,这里指衣服。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
①菩萨蛮:词牌名。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。