译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一(yi)枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上(shang),也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当(dang)做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确(que))布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫(jiao),水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
送来一阵细碎鸟鸣。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
(7)鼙鼓:指战鼓。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(4)零落:凋落。这里指死亡。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
23 骤:一下子