译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向(xiang)西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长(chang)得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
让我只急得白发长满了头颅。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
尾声:
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
告别诸位朋友远去(东鲁(lu))啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
氏:姓…的人。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑸金山:指天山主峰。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。