译文
已不知不觉地快要到清明。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去(qu),离别的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
夏日的水亭(ting)格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮(zhuang),(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月(yue)一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
贪花风雨中,跑去看不停。
浩浩荡荡驾车上玉山。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑶翻空:飞翔在空中。
君子:这里指道德上有修养的人。
(35)本:根。拨:败。