译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
南方直抵交趾之境。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
个个都像我一样安稳温暖,天(tian)下再没有受寒(han)挨冻的人。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到(dao)微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)来梦一回。
春天的云彩像兽又像禽,在日照(zhao)风吹下变浅又变深。
黄河两岸一派萧条只见(jian)乱跑的狐兔,试问当年、祖逖(ti)离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。