译文
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
这(zhe)是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战(zhan)死在边城了啊!
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑥归兴:归家的兴致。
勖:勉励。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
④ 一天:满天。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
途:道路。