译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
魂魄归来吧!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
整日无人来观赏这细雨景色,只(zhi)有鸳鸯相对洗浴红色羽衣(yi)。
像冬眠的动物争相在(zai)上面安家。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静(jing)。正心烦意(yi)乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
人生在世,无法称心如意,不如披(pi)头散发,登上长江一叶扁舟。
忧愁(chou)烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。