译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
西王母亲手把持着天地的门户,
急于奔(ben)走钻营(ying)争权夺利,这些不是我追求的东西。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发(fa)现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤(shang)心泪。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而(er)归。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
注释
③约:阻止,拦挡。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。