译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
料想到(观舞者)的知遇之恩有(you)(you)多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问(wen)他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西(xi)’,以此成就自己的美(mei)德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且(qie)七年没有回来。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
注释
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
①王孙圉:楚国大夫。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
款曲:衷肠话,知心话。